For now, I've told them to just close the dialogue box when it appears. As mentioned, the user is on Windows 11, so is using a desktop PC where they technically don't need location services turned on. Really, it's just an annoying and persistent popup.