Si se tradujeran todos los nombres del mundo a una sola lengua, muchos nombres subiran en la clasificacin de los ms comunes del mundo. Por ejemplo, Mara (o Maria) es el ms comn en todo el planeta, pero si le sumamos la fuerza de Mary, por ejemplo, tendra unos datos mucho mayores. En el caso de los nombres ms comunes en Estados Unidos tenemos las versiones en ingls de algunos tan conocidos como Jaime (James), Roberto (Robert), Juan (John), Miguel (Michael) o David, que se escribe exactamente igual que en castellano.