Browse through your files and folders until you find one that you want to synchronize, right-click it, go down to "Offline Access," then make sure "Available Offline" is selected. If you do this with a folder, every file and subfolder will take that setting as well. If you do it with a file, only that individual file will be affected.