Si no tienes Mac tienes que pasar el archivo .enex que exportaste en Windows al dispositivo iOS (por ejemplo puedes mandrtelo a ti mismo por mail). Una vez lo tengas en el iPad o iPhone pulsa el archivo durante un rato y elige la opcin Aadir a Notas. Confirma dndole a Importar notas y listo.