De todas formas hay otras opciones como TotalFinder o PathFinder que tambin permiten realizar estas acciones. Igualmente os recuerdo el fantstico artculo que Pedro Aznar publico sobre cmo mover archivos en Mac OS X correctamente. Y gracias a Serokie, Darkdue y Alexnava por sus aportes en los comentarios.