With all these possible points to consider I suggest going through each one by one. Each time testing to see if it solves the problem of the Twitter video not playing. Most of these once done will possibly improve your devices working operations in other areas too. Ways are below.