Hi David,
Yes unfortunately provisioning via this method is not allowing the devices to report in Teams Admin Center. It seems like we are doing our custom installation (not choosing the preferred meeting rooms) may be its not showing in the Teams Admin Center.
I have 2 of custom installed Teams Rooms on Surface Pro and they are not showing in TAC.