Microsoft makes Windows 10 ISO images available to everyone through its download website, but if you're already using a Windows machine, it forces you to download the Media Creation Tool first. Here's how to download Windows ISOs without the creation tool.