Overtaking is most of the time done in the curves. Try to get out of a curve faster than the car in front of you and then close the gap on it on the straight. Try to get next to the opponent's car in front of the braking area and steer into the curve on the inner track. But be careful: If you brake too late you will be carried too far out of the curve at the end of it.