Calendars are, and are likely to remain, one directional connections - ie you can see your calendar inside Evernote but cannot send data the opposite direction to the calendar application. If you want/need bi-directional links then Evernote isn't the place to work with calendars or Tasks.