To see a model-driven app in the list of apps on Power Apps mobile, you need to have a predefined security role in the environment that the app is in. If a predefined security role is assigned to a user using a Dataverse team, you need to use an Azure Active Directory (AAD) group team. Users will not see model-driven apps if a predefined security role is assigned using a Dataverse owner team.