Twitch Skill Special Force 2

So I use both android and iOS devices and I'd like to be able to work easily on certain files from my computer on both my Galaxy tablet and my iphone. So I'd like to have those files sync with both icloud and google drive. I have a google drive directory syncing with backup and sync and my documents folder syncing with icloud but neither supports symlinks. I tried to use directory hardlinks but apparently that's no longer a thing now that my disk is APFS not HFS+.