Users on iOS 14 or later can use Siri Shortcuts to pin an app to the home screen. The new experience works for both model-driven and canvas apps. When you add a Siri shortcut, the app is added to the iOS Shortcuts app and from there you can add the app to your home screen.