I have tried manually delete the Commands-amd64.xz from local repo as found there is mismatch in hash, and then ran curl command to download it again which resolves my issue. But it re-occured when it sync the repo again from Ubuntu main repository as per daily schedule.