That's where this article comes in, helping point you in the right direction of diagnosing why iPhone won't connect to iTunes and troubleshooting the issue - which also works if Finder (or Apple Music) in a Mac won't recognize iPhone. If you're experiencing trouble connecting to iTunes Store, follow the steps in this Apple Support Page: What to do if your iPhone can't connect to the iTunes Store