Y este deba haber sido el final del cuento, su "comieron perdices", de no ser por los famosos redoblajes. En esencia, se pueden producir por un motivo legal o por una simple cuestin esttica. El primero es comprensible desde el punto de vista empresarial: cuando, en 1997, la actriz Evangelina Elizondo, voz de Cenicienta en la versin en espaol de la pelcula, se enter de que Disney estaba comercializando en vdeo domstico un trabajo exclusivo para salas comerciales (y as figuraba en su contrato), Disney decidi redoblar esta y otras producciones para ahorrarse el pago de royalties adicionales.