In the wizard's drop-down list of installation media, select Host Drive with the correct drive letter. In the case of a Linux host, choose a device file. This will allow your VM to access the media in your host drive, and you can proceed to install from there.