Si la piel que rodea la lesin del herpes simple se enrojece, se hincha o se siente caliente al tocarla: Estos podran ser signos de una infeccin bacteriana secundaria. La infeccin que se propaga al torrente sanguneo y a todo el cuerpo (sepsis) tambin puede ser preocupante para nios cuyos sistemas inmunitarios estn debilitados por determinadas enfermedades y medicamentos.