For Effect plugins; the plugin developer should have posted the location of the plugin so it can be found in paint.net's menu system. If the plugin cannot be found in the correct menu, check the Settings dialog under the Plugin Errors tab to see if there was a problem loading it.