I am not sure how your information helps anyone who cannot look over your shoulder.
For us bystanders, the information from MP3diags would have been quite interesting just to make sure that the files are ok.
Any unknown streams should be an alarm signal.
If it is clear that the files are OK, then it boils down to a player problem ... and WMP ist definitely not the best one to tweak and twiddle.