In order to pull up the metadata/art of a movie simply press the Info button (the caveat here is that for folder rips you simply press the info button when the folder is selected, whereas with standalone files you need to actually dig down and select the file before pressing the info button).