@Crevice9 Make sure the SRT file is named exactly the same as the video file, right down to any punctuation and spaces. For an example, I have one that I just ripped that didn't have a captions track so I downloaded an SRT file but it had a different name and wouldn't work on any player, Roku or otherwise. I renamed the file and it worked immediately.