As it turns out, some users have been able to fix the issue by creating an offline invitation using the Windows Remote Assistance utility and opening that on the machine that is unable to connect using the Windows Remote Protocol.
As it turns out, some users have been able to fix the issue by creating an offline invitation using the Windows Remote Assistance utility and opening that on the machine that is unable to connect using the Windows Remote Protocol.