Good vid. ITB ive traditionally used hardware monitoring, and use the mix balance from the faders. In 21 years ive never had to setup multiple mixes via a daw, which is kinda crazy to say. Ive either tracked 1 person at a time, with them on speakers, or headphones. Or everyone was live in the room, no headphones.