Just buy one of those handhelds from Anbernic or PowKiddy, or even the Super Console X, they come with thousands of illegal ROMs already pre-installed and completely pre-configured with EmuElec, so you'll have a good start, plus a great handheld (RG351 f.ex.)