Open Subtitle Editor te permite realizar tareas de edicin de subttulos como aadir y eliminar subttulos, traducir, resincronizar y editar el texto existente. Tambin puede utilizar el software para crear archivos de subttulos desde cero. Est licenciado bajo la licencia GNU GPL.