Estimado.
Es mas simple de lo que parece, cuando cargues los datos de excel en autocad (o lo copies como imagen), antes de exportar a .PDF se debe ir a las propiedades de excel (o imagen) y cambiar la opcin de monocromtico a high graphic o Low Graphic...
se debe cambiar en la opcin Plot Quality