Interview your potential users and understand what words they associate with these actions. Do they associate "signing up" with "creating an account"? Does the metaphor of an account or sign-up make sense to them? Do they know how drop-downs like those used by Amazon work, or would that be too confusing?