Ante la gran oferta de contenido que ofrecen los servicios de streaming, hay muchos usuarios que prefieren disfrutar de cualquier serie o pelcula en el idioma original en el que ha sido rodada. Esta decisin puede deberse a varios motivos entre ellos disfrutar de la entonacin nativa de los actores, familiarizarse con el idioma para aprenderlo o incluso evitar la prdida de contenido como chistes o juegos de palabras que son imposibles de traducir.