How To Get Hot Wheels Race Off

Muy pronto, Suzy, con la ayuda de Ash y Brock, est dando una conferencia sobre la cranza y tratamiento de Pokmon. Suzy explica que si un Pokmon ha sido herido en una batalla, se le debe dar un masaje teraputico. Ella utiliza a Pikachu como ejemplo mientras explica. Fuera, en el Saln Rocket, la multitud desaparece gradualmente. Misty mira a su alrededor y se pregunta donde est todo el mundo, pero la persona que haba recogido a la Chansey antes le explica que todo el mundo esta en la tienda de Suzy, donde ella est dando una serie de conferencias sobre el cuidado de un Pokmon.