Turns out I had to configure a keyboard layout in the first screenshot. You'll notice it says "Keyboard: None available". So clicking "Options" here, then "Add an input method" and then selecting QWERTY Norwegian solved the case.
Turns out I had to configure a keyboard layout in the first screenshot. You'll notice it says "Keyboard: None available". So clicking "Options" here, then "Add an input method" and then selecting QWERTY Norwegian solved the case.