When you're trying to tag other players, the best way to achieve this is to get high above them so they don't know where you are, and then jump down on them from above. If players see you coming, they will run and make it harder and more frustrating to hunt them down, so a surprise attack will mean you can tag more easily.