The built-in Application Manager sets ES File Explorer File Manager apart by allowing users to categorize, uninstall, back up, and create shortcuts for their applications. This feature streamlines app management, providing users with a centralized hub for controlling their installed apps.