I tried with several versions of the program (the latest, which is 2.71 and also some previous ones) but nothing has worked, and I insist, the problem only occurs with this particular ROM. Moreover, the patched ROM in English works perfectly in an emulator! So I really don't understand.