Los concursos para puestos lingsticos se celebran con una periodicidad media de dos o tres aos en cada idioma oficial. El anuncio se publica en el portal United Nations Careers unos meses antes, junto con los requisitos exigidos y las instrucciones para presentar la solicitud. Se recomienda leer el anuncio del concurso, ya que los requisitos y las instrucciones pueden variar.