Safari No Encuentra El Servidor

Until yesterday, all emails sent via hubspot to tracked contacts were visible in outlook sent email from two different users on my hubspot account. Now they are not. Repeated attempts to re-confirm integration of hubspot with outlook haven't changed this problem. Emails are getting to destination, and are tracked in hubspot, but are not visible in outlook.