This is what I do. Take the same idea but virtualize it. I have a standalone Hyper-V Host that is not domain joined and not part of any cluster. I have my Primary Domain Controller VM running on that host. So essentially you have the best of both worlds. You have the flexibility of that DC running as a VM while still maintaining it separately from your clustered domain joined hosts.