What is a bit suspicious to me is that the error occurs not at half the RAM used on the desktop but approximately 8 GB higher than on the laptop. That's pretty much the size of the desktop's Nvidia GPU's on-board GDDR. Maybe I should try starting Chrome without GPU acceleration and see if it wants to use more memory then?