I tried a couple utilities out there that might have worked for at least emulator content on the desktop, but they all had problems. Font issues, weak OCR, and nothing built to work on an agnostic HDMI signal so I could do live translation while playing on real game consoles.