Here is an example of how we at Kanda stream from the Oculus Quest. A small AppleTV runs the entire application and receives headset and controller positions from the Quest. The AppleTV then mimics the information so it looks like the entire image is streamed.