Currently the best (if clumsy) way to set the picture is to create the note and put only the one picture into it you want to use. Close the note and wait until it has picked up the picture and displays it in the preview. Now open the note again and add the additional pictures and PDFs. It seems (no guarantee here) that once it has created a preview, it will stick to it.