I believe the only way to do this would be to somehow turn your kindle book into a Personal Book (see - this article for details on how to make Personal Books) and import it that way. This could involve a lot of work, depending on the length of the book in question, to ensure it is properly tagged like native Logos resources are, to get the full search functions enjoyed in Logos.