Alternatively, if your Wayland environment provides the option to run Xwayland applications unscaled, you can circumvent this issue. You may then run Visual Studio Code with the --force-device-scale-factor= option to achieve an appropriate scale for your screen.