En esta parte de la misin simplemente tendremos que seguir a Hesh hasta un lugar seguro, una casa donde justo antes de abrir la puerta de salida se producir un flashback que tratar de explicarnos el origen de las explosiones y para ello nos traslada nada menos que al espacio exterior, en la estacin ODIN.