I am not sure if Obsidian follows XDG specs, but could you try xdg-open in your terminal? Anyways XDG is the only spec I know that should be respected by distros and linux apps in general. So, if xdg-open will open your default browser, this is indeed a bug.