Select the Update button for the outdated extension. The update will be installed, and you'll be prompted to restart the extension host (Restart Extensions). You can also update all your outdated extensions at one time with the Update All Extensions command.