Click your cursor in the search tab on the upper left corner and then 3 tabs in the upper right corner should appear- Apple Music- Your Library- iTunes Store. Click the iTunes Store tab and you should be able to search the store, listen to music previews and buy.