Si dentro de Wifislax notas que detect una interfaz inalmbrica, pero sigue operativa dentro de tu sistema operativo base, debes desconectar el USB de la tarjeta inalmbrica y la vuelves a conectar despus de unos segundos. Ah ya debera comenzar a listar las redes disponibles y poder conectarte con normalidad.