El idioma espaol contiene 27 letras, mientras que el rabe tiene 28 letras en su alfabeto (o abecedario). Los alfabetos representan los sonidos del habla. Sin embargo, una diferencia crucial entre el espaol y el rabe es el sistema de sonido. /đ/ es una consonante enftica y un sonido nico en rabe. Por esta razn, los rabes llamaron a la lengua rabe por la lengua del Dad, que es la letra utilizada para este sonido inusual.