You can use the Windows Firewall feature to block unprotected apps from accessing Microsoft resources via Chrome, Firefox, and .NET applications like PowerShell. The applications that would be blocked/allowed as per the tenant restrictions v2 policy.